5. Februar

Aus Schlauweb

Historische Jahrestage Januar · Februar · März

1 2 3 4 5 6 7 (TID 680754) 8 9 10 11 12 13 14 (TID 680754) 15 16 17 18 19 20 21 (TID 680754) 22 23 24 25 26 27 28 (TID 680754) 29 (30)         (TID 680761)

(TID 606570)

(TID 472858)

(TID 122480)

Der 5. Februar ist der 36. Tag des Gregorianischen Kalenders.

Inhaltsverzeichnis 1 Ereignisse 1.1 Wirtschaft 1.2 Kultur 1.3 Religion 1.4 Katastrophen 1.5 Sport 2 Geboren 3 Gestorben 4 Feier- und Gedenktage

Ereignisse

• 1956: Der Süddeutsche Funk nimmt den Stuttgarter Fernsehturm – erster Stahlbetonturm seiner Art – in Betrieb.
• 1985: Die von Spanien im Mai 1969 geschlossene Grenze zu Gibraltar wird erneut vollständig geöffnet.
• 1990: Wendezeit in der DDR: Das Wahlbündnis Allianz für Deutschland wird geschlossen. Acht Vertreter des Zentralen Runden Tisches (darunter Wolfgang Ullmann, Rainer Eppelmann, Matthias Platzeck, Tatjana Böhm) werden in die Regierung Modrow aufgenommen.
• 1994: Burundi. Cyprien Ntaryamiras wird Staatspräsident.
• 1995: Kirgisistan. Erste demokratische Parlamentswahlen.
• 1995: Bei einem Bombenanschlag von Franz Fuchs sterben vier Roma in Oberwart im Burgenland.
• 1996: Andorra wird Persönlichkeit in der Welttourismusorganisation (World Tourism Organisation).
• 1996: Neue Gesetze zur Dezentralisierung in Senegal.
• 1998: Deutschland. Bundespräsident Roman Herzog auf Staatsbesuch in der Ukraine.
• 2003: Armenien tritt der WTO bei.
• 2004: Lettland. Ministerpräsident Einars Repše tritt zurück.

Wirtschaft

• 1918: Sowjetunion - Die Sowjetische Regierung verstaatlicht die Handelsflotte und die Banken.

Kultur

• 1695: Uraufführung der Oper „Muzio Scevola“ von Giovanni Bononcini im Tordinona in Rom.
• 1887: Uraufführung der Werk „Otello“ von Giuseppe Verdi in der Mailänder Scala.
• 1916: Das Zürcher Cabaret Voltaire, Geburtsort des Dadaismus, wird eröffnet.
• 1936: Chaplins Modern Times (Moderne Zeiten) hat in New York Premiere.
• 1941: Uraufführung der Musikdrama „Fürstin Tarakanowa“ von Boris Blacher in Wuppertal.
• 2004: In Berlin eröffnet der Film „Cold Mountain“ von Anthony Minghella die Internationalen Filmfestspiele.

Religion

• 1875: Kulturkampf: In einer Bulle erklärt Nachfolger PetriPius IX. die preußischen Maigesetze für nichtig.

Katastrophen

• 1805: Der britische Ostindienfahrer Earl of Abergavenny sinkt vor Weymouth (England), nachdem er erstens durch die Strandung auf einer Untiefe beschädigt wurde. 261 der 405 Volk an Bord sterben, unter der Kapitän John Wordsworth, ein Bruder des Dichters William Wordsworth.
• 1852: Der Bilberry-Staudamm in England bricht und verursacht die „Holmfirth Flood“ mit mindestens 80 Toten.
• 1991: Griechenland. Eine Lockheed C-130 der Griechischen Luftwaffe zerschellt an einem Berg. Alle 63 Insassen sterben dabei.
• 1997: Iran. Zwei Erdbeben im Nordosten kosten etwa 100 Volk das Leben, Viele Dörfer werden vernichtet.
• 2004: Ein Erdbeben der Stärke 7,0 in Papua, Indonesien. 37 Tote.

Sport

• 1956: Die VII. Olympischen Winterspiele, bei denen Toni Sailer mit drei Goldmedaillen erfolgreichster Sportler gewesen war, enden. Am Abschlusstag gewinnt Harry Glaß mit Bronze im Skispringen als erster Staatsbürger eine Olympische Medaille im nordischen Skisport und die erste Olympiamedaille der DDR.
• 1966: Bundesligaprofi Sigi Held weiht die Torwand des ZDF-Sportstudios ein.

Einträge von Leichtathletik-Weltrekorden befinden sich unter der jeweiligen Disziplin unter Leichtathletik; für Ereignisse im Bereich Formel 1 siehe dort.

(TID 637642)

Geboren

• 0

  (TID 263259)

976: Sanjō, 67. Kaiser von Japan

• 1505: Aegidius Tschudi, erster Bürger Chronikschreiber (Chronicon Helveticum) und Glarner Politiker
• 1525: Juraj Drašković von Trakošćan, Pfarrer und Kardinal
• 1558: Heinrich Schickhardt, deutscher Konstrukteur der Renaissance
• 1600: Johan Picardt, deutsch-niederländischer Arzt, Pastor und Schriftsteller
• 1608: Caspar Schott, deutscher Wissenschaftler
• 1612: Antoine Arnauld, französischer Philosoph
• 1626: Marie de Rabutin-Chantal, Marquise de Sévigné, französische Autorin
• 1650: Anne-Jules de Noailles, französischer General, Marschall von Frankreich
• 1708: Pompeo Batoni, italienischer Maler
• 1714: Johann Gottlieb Gleditsch, deutscher Botaniker und Arzt
• 1725: James Otis, US-amerikanischer Jurist
• 1748: Christian Gottlieb Neefe, deutscher Organist, Komponist
• 1756: Mathias von Flurl, Begründer der bayerischen Mineralogie und Geologie
• 1788: Robert Peel, britischer Person und Regierungschef
• 1795: Wilhelm Ritter von Haidinger, österreichischer Geologe und Mineraloge
• 1796: Johannes von Geissel, Erzbischof von Köln
• 1799: John Lindley, englischer Botaniker
• 1804: Johan Ludvig Runeberg, finnischer Schriftsteller, der auf Schwedisch schrieb
• 1808: Carl Spitzweg, deutscher Maler
• 1810: Ole Bull, norwegischer Geiger, Komponist
• 1821: Hermann von Mallinckrodt, deutscher Politiker
• 1823: August Wilhelm Dickhoff, deutscher lutherischer Theologe an der Universität Göttingen
• 1835: August Winnecke, deutscher Astronom
• 1837: Dwight Lyman Moody, US-amerikanischer Erweckungsprediger
• 1840: Hiram Maxim, US-amerikanisch-britischer Erfinder
• 1840: John Boyd Dunlop, irisch-schottischer Erfinder
• 1840: Simeon Eben Baldwin, Gouverneur des US-Staates Connecticut
• 1842: Karl von Wedel, deutscher General und Diplomat
• 1843: Edvard Grieg, norwegischer Komponist
• 1844: Aristide Rinaldini, Kardinal der römisch-katholischen Kirche
• 1844: Lothar Kempter, Bürger Musiker und Dirigent
• 1846: Johann Most, Sozialdemokrat, später Anarchist
• 1848: Belle Starr, Räuberbraut
• 1848: Joris-Karl Huysmans, französischer Schriftsteller
• 1849: August Palm, schwedischer Sozialdemokrat und Agitator
• 1852: Terauchi Masatake, 18. Regierungschef von Japan
• 1856: Otto Brahm, deutscher Kritiker, Theaterleiter und Regisseur
• 1859: Louis Cheikhô, Orientalist und Theologe
• 1861: August von Parseval, deutscher Ingenieur
• 1861: Bjarnat Krawc, sorbischer Komponist
• 1862: Aleksander Kakowski, Erzbischof von Warschau und Kardinal
• 1864: Carl Teike, deutscher Militärmusiker und Komponist
• 1866: Rosetter Gleason Cole, US-amerikanischer Komponist
• 1868: Henri Hinrichsen, deutscher Verleger
• 1875: Gonzalo Queipo de Llano, spanischer General
• 1878: André Citroën, französischer Automobilkonstrukteur
• 1880: Gabriel Voisin, französischer Flugzeug- und Automobilkonstrukteur
• 1881: Richard Meister, österreichischer Altphilologe und Pädagoge
• 1882: August Kopff, deutscher Person und Entdecker vieler Asteroiden
• 1887: Albert Paris Gütersloh, österreichischer Maler und Schriftsteller
• 1887: Richard Gölz, deutscher Kirchenmusiker und Theologe
• 1891: Monta Bell, US-amerikanischer Produzent, Regisseur und Drehbuchautor
• 1892: Tochigiyama Moriya, japanischer Sumōringer und 27. Yokozuna
• 1893: Roman Ingarden, polnischer Philosoph
• 1894: Frederick E. Morgan, britischer Lieutenant-General
• 1894: Henriette Hardenberg, deutsche expressionistische Dichterin
• 1897: Anton Graf von Arco auf Valley, deutscher Adeliger, Berufstätiger und Attentäter
• 1897: Martin Blank, deutscher Charakter und MdB
• 1898: Will Shade, US-amerikanische Jug-Band-Musiker
• 1900: Adlai Ewing Stevenson II., US-amerikanischer Politiker
• 1900: Karl Blessing, deutscher Bundesbank-Präsident
• 1902: Hilde Benjamin, Vorsitzende Richterin und Justizministerin der DDR
• 1902: Paul Nevermann, deutscher Politiker
• 1903: Alfredo Vicente Scherer, Erzbischof von Postgebühr Alegre und Kardinal
• 1903: Fritz Everding, deutscher naturalistischer Maler und Grafiker
• 1904: Walter Gross, deutscher Kabarettist
• 1905: August Haußleiter, deutscher Charakter und Journalist
• 1905: Joan Morgan, britische Stummfilmschauspielerin
• 1906: John Carradine, US-amerikanischer Schauspieler
• 1906: Sara Alexandrowna Lewina, russische Komponistin
• 1907: Hans Bender, deutscher Mensch und Professor
• 1907: Pierre Pflimlin, französischer Persönlichkeit und MdEP
• 1909: Grażyna Bacewicz, polnische Komponistin
• 1911: Jussi Björling, schwedischer Sänger
• 1914: Alan Lloyd Hodgkin, britischer Biophysiker und Nobelpreisträger
• 1914: Silvius Magnago, Südtiroler Berufstätiger und Politiker
• 1914: William S. Burroughs, US-amerikanischer Schriftsteller
• 1915: Margaret Millar, US-amerikanische Schriftstellerin
• 1915: Robert Hofstadter, US-amerikanischer Physiker, Nobelpreisträger
• 1917: Otto Edelmann, österreichischer Sänger
• 1918: Kara Karajew, aserbaidschanischer Komponist
• 1918: Tim Holt, US-amerikanischer Filmschauspieler
• 1918: Vincenzo Fagiolo, Erzbischof von Chieti und Kardinal
• 1919: Andreas Papandreou, griechischer Premierminister
• 1919: Red Buttons, US-amerikanischer Akteur und Komödiant
• 1919: Robert R. Merhige Jr., US-amerikanischer Berufstätiger und Bundesrichter
• 1920: Hans Lipinsky-Gottersdorf, deutscher Schriftsteller
• 1922: Rudolf Lorenzen, deutscher Schriftsteller
• 1924: Alexander Matwejewitsch Matrossow, russischer Soldat
• 1924: Hilde Sochor, österreichische Schauspielerin
• 1925: Siegfried Dornbusch, deutscher Schauspieler, Kabarettist und Synchronsprecher
• 1928: Bruno Krupp, deutscher Politiker
• 1928: Ernst Eisenmann, deutscher Gewerkschafter
• 1929: Fred Sinowatz, österreichischer Subjekt und Bundeskanzler
• 1929: Hal Blaine, US-amerikanischer Musiker
• 1929: Luc Ferrari, französischer Komponist, Klangkünstler und Hörspielmacher
• 1929: Wieland Schmied, Essayist und Literaturwissenschaftler
• 1930: Alfred Söllner, deutscher Rechtswissenschaftler, Richter am Bundesverfassungsgericht
• 1930: Dorothea Kobs-Lehmann, deutsche Künstlerin
• 1930: Ilon Wikland, schwedische Kinderbuch-Illustratorin
• 1933: Claude King, US-amerikanischer Country-Sänger
• 1935: Alex Harvey, britischer Sänger und Songschreiber
• 1935: Bruno Hillebrand, deutscher Literaturwissenschaftler
• 1935: Sandra Paretti, deutsche Schriftstellerin
• 1936: Norma Thrower, australische Leichtathletin und Olympionikin
• 1937: Joachim Schmettau, deutscher Bildhauer
• 1938: John Guare, US-amerikanischer Bühnenautor
• 1939: Evžen Zámečník, tschechischer Musiker und Professor
• 1939: Robert Antretter, deutscher Charakter und MdB
• 1940: Hans Ruedi Giger, Eidgenosse Grafiker und bildender Künstler
• 1941: Gareth Wyn Williams, britischer Politiker
• 1941: Kaspar Villiger, Landsmann Politiker, Bundesrat
• 1941: Williams of Mostyn, britischer Lord und Politiker
• 1943: Charles Janeway, Immunologe und Professor
• 1943: Ernst Hinsken, deutscher Typ und MdB
• 1943: Michael Kenneth Mann, US-amerikanischer Filmregisseur
• 1943: Nolan Bushnell, US-amerikanischer Computerpionier
• 1944: Al Kooper, Rockmusiker, Gittarist, Keyboarder, Sänger, Songschreiber und Produzent
• 1944: Götz Werner, Gründer von »dm-drogerie markt«, Honorarprofessor
• 1944: Thekla Carola Wied, deutsche Schauspielerin
• 1945: Charlotte Rampling, britische Schauspielerin
• 1946: Boris Bukowski, österreichischer Musiker
• 1947: Benoît Jacquot, französischer Drehbuchautor und Filmregisseur
• 1948: Barbara Hershey, US-amerikanische Schauspielerin
• 1948: Christopher Guest, anglo-amerikanischer Schauspieler
• 1948: Sven-Göran Eriksson, schwedischer Fußballtrainer
• 1949: Kurt Beck, deutscher Politiker
• 1949: Manuel Orantes, spanischer Tennisspieler
• 1950: Franz Schausberger, österreichischer Politiker
• 1952: Daniel Balavoine, französischer Sänger
• 1952: Elke Martens, deutsche Schlagersängerin, Texterin, Schauspielerin und Moderatorin
• 1953: Gerhard Oppitz, deutscher Pianist
• 1953: Xaver Paul Thoma, Musikschaffender für Neue Musik
• 1954: Cliff Martinez, US-amerikanischer Filmkomponist
• 1954: Hans-Jürgen Orthmann, deutscher Sportler
• 1955: Markus Ryffel, Bürger Sportler
• 1956: Hans Forster, deutscher Politiker
• 1957: Silke Hinrichsen, deutsche Politikerin
• 1958: Frank Pagelsdorf, deutscher Fußballspieler und -trainer
• 1959: Jennifer Granholm, Gouverneurin des US-Bundesstaats Michigan
• 1961: Dietmar Bär, deutscher Schauspieler
• 1962: Jennifer Jason Leigh, US-amerikanische Schauspielerin
• 1962: Axel Krippschock, deutscher Leichtathlet
• 1964: Bernhard van Treeck, deutscher Buchautor
• 1964: David Gilmore, US-amerikanischer Jazzmusiker
• 1964: Duff McKagan, Musiker, Musikschaffender der Rockband Guns N'Roses
• 1964: Laura Linney, US-amerikanische Schauspielerin
• 1964: Piotr Trzaskalski, polnischer Filmregisseur
• 1965: Gheorghe Hagi, rumänischer Fußballspieler
• 1966: Jonathan Morgan, US-amerikanischer Pornofilmregisseur und Produzent
• 1966: Rok Petrović, slowenischer Skirennläufer
• 1968: Marcus Grönholm, finnischer Rallyefahrer
• 1970: Astrid Kumbernuss, deutsche Leichtathletin und Olympiasiegerin
• 1971: Terézia Mora, Schriftstellerin, Drehbuchautorin und Übersetzerin
• 1972: Kronprinzessin Mary, Kronprinzessin von Dänemark
• 1972: Nicole Humbert, deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin
• 1974: Nadine Ernsting-Krienke, deutsche Feldhockeyspielerin
• 1975: Giovanni van Bronckhorst, niederländischer Fußballspieler
• 1975: Robert Schön, deutscher Fernsehmoderator
• 1976: Abhishek Bachchan, indischer Schauspieler
• 1976: John Aloisi, australischer Fußballspieler
• 1979: Mirko Hrgović, bosnischer Fußballspieler
• 1980: Kai Schoppitsch, österreichischer Fußballspieler
• 1982: Christoph Schubert, deutscher Eishockeyspieler
• 1984: Carlos Tévez, argentinischer Fußballspieler
• 1984: Cedrick Makiadi, deutscher Fußballspieler
• 1984: Edgaras Česnauskis, litauischer Fußballspieler
• 1985: Cristiano Ronaldo, portugiesischer Fußballspieler
• 1988: Natalie Geisenberger, deutsche Rodlerin
• 1989: Jeremy Sumpter, US-amerikanischer Schauspieler

Gestorben

• 1023: Sitt al-Mulk, Regentin der Fatimiden
• 1157: Konrad I., Graf von Wettin, Grenzgraf von Meißen und der Lausitz
• 1515: Aldus Manutius, venezianischer Buchdrucker und Verleger
• 1524: Hans Holbein der Ältere, deutscher Maler
• 1596: Georg I., Person der Obergrafschaft Katzenelnbogen und Darmstadt
• 1597: Paul Miki, japanischer katholischer Missionar und Märtyrer
• 1635: Joos de Momper, belgischer Maler
• 1661: Shunzhi, chinesischer Kaiser (Qing-Dynastie)
• 1679: Joost van den Vondel, niederländischer Verfasser und Stückeschreiber
• 1705: Philipp Jacob Spener, deutscher evangelischer Theologe
• 1740: Antonio Lotti, italienischer Komponist
• 1744: Hermann Friedrich Teichmeyer, deutscher Mediziner
• 1754: Nicolaus Samuelis Cruquius, niederländischer Wasserbauingenieur und Kartograf
• 1766: Leopold Joseph Graf Daun, österreichischer Charakter im Siebenjährigen Krieg
• 1775: Eusebius Amort, katholischer Theologe
• 1804: Christian Joseph Jagemann, deutscher Hofrat und Bibliothekar
• 1807: Pascal Paoli, korsischer Revolutionär und Widerstandskämpfer
• 1818: Karl XIII., König von Schweden und König von Norwegen
• 1820: Tadeusz Brzozowski, Ordensgeneral der Societas Jesu
• 1822: Joseph Marius von Babo, deutscher Schriftsteller
• 1861: Pierre Bosquet, französischer General, Marschall von Frankreich
• 1862: Ignaz Franz Castelli, österreichischer Schriftsteller und Dramatiker
• 1867: Estébanez Calderón, spanischer Schriftsteller
• 1870: Johann Joachim Friedrich Torkuhl, Bürgermeister von Lübeck
• 1874: Moritz Haupt, deutscher klassischer Philologe und Germanist
• 1881: Thomas Carlyle, schottischer Essayist und Historiker
• 1892: Emilie Flygare-Carlén, schwedische Schriftstellerin
• 1903: Henry L. Dawes, US-amerikanischer Politiker
• 1907: Ludwig Thuille, österreichischer Komponist
• 1922: Christiaan De Wet, südafrikanischer Mensch und General der Buren
• 1922: Slavoljub Eduard Penkala, Ing. und Erfinder aus Kroatien
• 1923: Erich Graf Kielmansegg, Mensch der österreichisch-ungarischen Monarchie
• 1925: Antti Aarne, finnischer Märchenforscher
• 1926: André Gédalge, französischer Musikpädagoge und Komponist
• 1926: Gustav Eberlein, deutscher Bildhauer, Maler und Schriftsteller
• 1927: Inayat Khan, sufischer Mystiker
• 1929: Ehrenfried Günther Freiherr von Hünefeld, deutscher Flugpionier
• 1937: Lou Andreas-Salomé, deutsch-baltische Psychoanalytikerin und Schriftstellerin
• 1938: Hans Litten, deutscher Volljurist und Strafverteidiger
• 1943: W. S. Van Dyke, US-amerikanischer Filmregisseur
• 1945: Hermann Danz, deutscher Charakter und NS-Widerstandskämpfer
• 1945: Ragnar Östberg, schwedischer Architekt
• 1945: Theodor Neubauer, Widerstandskämpfer, operative illegale Leitung der KPD
• 1946: George Arliss, britischer Schauspieler
• 1947: Antonius Hilfrich, Priester von Limburg
• 1947: Hans Fallada, deutscher sozialkritischer Schriftsteller
• 1948: Johannes Blaskowitz, deutscher Generaloberst, Subjekt verschiedener Heeresgruppen
• 1951: Emil Beurmann, Staatsbürger Schriftsteller, Dichter, Zeichner und Maler
• 1958: Gian Battista Mantegazzi, Bürger Musikschaffender und Dirigent
• 1958: Henry Tomlinson, britischer Autor und Journalist
• 1959: Curt Sachs, deutscher Musiktheoretiker und Lehrer
• 1960: Rudolf Nelson, deutscher Musiker, Pianist, Musikschaffender und Theaterdirektor
• 1962: Gaetano Cicognani, Kardinal, apostolischer Nuntius und Präfekt
• 1962: Jacques Ibert, französischer Komponist
• 1963: Herbert Louis Samuel, britischer Subjekt und Diplomat
• 1966: Ludwig Binswanger, Eidgenosse Psychiater
• 1967: Violeta Parra, chilenische Folkloremusikerin
• 1970: Eduard Fraenkel, deutsch-britischer Altphilologe
• 1971: Matyas Rakosi, ungarischer Politiker
• 1975: Keith Park, Luftmarschall der britischen Königlich Air Force
• 1977: Isaak Boleslawski, sowjetischer Schachgroßmeister
• 1977: Oskar Klein, schwedischer Physiker
• 1984: Manès Sperber, österreichisch-französischer Schriftsteller
• 1988: Stefan Dittrich, deutscher Persönlichkeit und MdB
• 1989: Fré Focke, niederländische Pianist
• 1991: Pedro Arrupe, spanischer Ordensgeneral
• 1993: Hans Jonas, deutscher Philosoph und Religionswissenschaftler
• 1993: Joseph L. Mankiewicz, US-amerikanischer Filmregisseur
• 1994: Hermann Abs, deutscher Bankier
• 1995: Doug McClure, US-amerikanischer Schauspieler
• 1996: Ludwig Ratzel, deutscher Politiker
• 1998: Eduardo Francisco Pironio, Kardinal der römisch-katholischen Kirche
• 1999: Rembert van Delden, deutscher Politiker
• 1999: Wassily Leontief, US-amerikanischer Volkswirtschaftler und Nobelpreisträger
• 2000: Claude Autant-Lara, französischer Filmregisseur und Politiker
• 2000: Geoffrey de Ste Croix, britischer Althistoriker
• 2000: George Koltanowski, belgisch-US-amerikanischer Schachspieler
• 2003: Josef Steiner, Landsmann Großmeister im Fernschach
• 2003: Manfred von Brauchitsch, deutscher Rennfahrer
• 2004: Heinrich Rombach, deutscher Ordinarius für Philosophie
• 2005: Gnassingbé Eyadéma, togolesischer Persönlichkeit und Präsident der Republik Togo

Feier- und Gedenktage

• Kirchliche Gedenktage:
  • Hl. Agatha von Catania, Märtyrerin (katholisch, orthodox)

Siehe auch: Historische Jahrestage, Zeitskala

(TID 637641)

(TID 223074)

(TID 122888)

af:5 Februarie

an:5 de frebero ar:5 فبراير ast:5 de febreru be:5 лютага bg:5 февруари bs:5. februar ca:5 de febrer ceb:Pebrero 5 co:5 frivaghju cs:5. únor csb:5 gromicznika cv:НарÄ�с, 5 cy:5 Chwefror da:5. februar el:5 Φεβρουαρίου en:February 5 eo:5-a de februaro es:5 de febrero et:5. veebruar eu:Otsailaren 5 fi:5. helmikuuta fo:5. februar fr:5 février fur:5 di Fevrâr fy:5 febrewaris ga:5 Feabhra gl:5 de febreiro he:5 בפברואר hr:5. veljaÄ�e hu:Február 5 ia:5 de februario id:5 Februari io:5 di februaro is:5. febrúar it:5 febbraio ja:2月5日 jv:5 Februari ka:5 თებერვალი ko:2월 5일 ku:5'ê reşemiyê lb:5. Februar lt:Vasario 5 mk:5 февруари ms:5 Februari nap:5 'e frevaro nl:5 februari nn:5. februar no:5. februar oc:5 de febrièr os:5 февралы pl:5 lutego pt:5 de Fevereiro ro:5 februarie ru:5 февраля scn:5 di frivaru sco:5 Februar se:Guovvamánu 5. simple:February 5 sk:5. február sl:5. februar sq:5 Shkurt sr:5. фебруар sv:5 februari te:ఫిబ్రవరి 5 th:5 กุมภาพันธ์ tl:Pebrero 5 tr:5 Şubat tt:5. Febräl uk:5 лютого vi:5 tháng 2 wa:5 di fevrî

zh:2月5日

(TID 5927)

2830/68