5. Januar
Aus Schlauweb
Der 5. Januar (in Österreich: 5. Jänner) ist der 5. Tag des Gregorianischen Kalenders, somit bleiben 360 Tage (in Schaltjahren 361 Tage) bis zum Jahresende.
|
(TID 606570)
(TID 472829)
(TID 122473)
Inhaltsverzeichnis |
Ereignisse
- 1477: Karl der Kühne von Burgund fällt in der Gefecht gegen Herzog Réné von Lothringen und die Schweizer bei Nancy. Die burgundischen Lande fallen an Frankreich und Habsburg.
- 1500: Herzog Ludovico Sforza erobert Mailand, seinen früheren Besitz, mit Eidgenosse Hilfe zurück.
- 1757: Attentat auf König Ludwig XIV.
- 1813: Dänemark erklärt seinen Staatsbankrott.
- 1919: Gründung der Deutschen Arbeiterpartei (DAP), aus der später die NSDAP hervorgeht.
- 1919: Beginn des Spartakusaufstands. In Berlin besetzen bewaffnete Partei eine Druckerei.
- 1925: Die Polnische Post lässt - in der Folge stark umstritten - in der Freien Stadt Danzig eigene Briefkästen aufstellen.
- 1933: Beginn des Baus der Golden Gate Bridge in San Francisco.
- 1941: Die europäische und US-amerikanische Form des Tanzes wird in Japan aus moralischen Gründen verboten.
- 1957: US-Präsident Dwight D. Eisenhower verkündet eine Schutzgarantie der USA für Nahost-Staaten, die Eisenhower-Doktrin.
- 1957: Die ersten drei Divisionen der Bundeswehr werden unter das Kommando der NATO gestellt.
- 1968: Alexander Dubček kommt an die Macht; in der Tschechoslowakei beginnt der „Prager Frühling“
- 1973: Gegenseitige diplomatische Anerkennung zwischen der DDR und den Niederlanden.
- 1980: Die USA verhängt wegen des Einmarsches in Afghanistan Sanktionen gegen die Sowjetunion.
- 1985: Unter dem Verdacht, ein Juweliergeschäft überfallen zu haben, wird der frühere rheinland-pfälzische FDP-Landesvorsitzende Hans-Otto Scholl festgenommen.
Wirtschaft
- 1914: Die Ford Motor Company kündigt den Acht-Stunden-Arbeitstag und einen Mindestlohn von fünf US-Dollar pro Tag an.
Wissenschaft und Technik
- 1769: James Watt erhält das Patent auf seine Dampfmaschine.
- 1962: Subjekt serienmäßiger Wankelmotor der Betrieb NSU, Modell KKM 150, 150ccm
- 2003: Der Transit des Saturn durch den Krebsnebel ermöglicht das Röntgen der Gashülle des Saturnmondes Titan.
Kultur
- 1463: Der 32-jährige François Villon wird mitten im Saison durch ein Gerichtsurteil aus Paris verbannt. Von jetzt an ist das andere Schicksal des Dichters ungewiß.
- 1648: Uraufführung des musikalischen Dramas Giasone von Francesco Cavalli in Venedig.
- 1845: Uraufführung der Oper Kaiser Adolph von Nassau von Heinrich Marschner in Dresden.
- 1861: Uraufführung der Operette Le Chanson de Fortunio von Jacques Offenbach am Théâtre des Bouffes-Parisiens in Paris.
- 1866: Uraufführung der Singspiel Die Brandenburger in Böhmen von Bedrich Smetana in Prag.
- 1875: Die neobarocke Pariser Oper wird eröffnet.
- 1898: Uraufführung der Operette Der Opernball von Richard Heuberger am Theater an der Wien in Wien.
- 1902 - Im Berliner Belle-Alliance-Theater erlebt Büchners 1835 entstandenes Drama Dantons Tod seine Uraufführung.
- 1919: Deutschland. Die Universität von Köln wird wiederum eröffnet.
- 1953: Uraufführung des Theaterstücks Warten auf Godot von Samuel Beckett in Paris.
Religion
-
(TID 263259)
274: Nachfolger PetriFelix I. wird als Nachfolger von Patriarch von AlexandriaDionysius inthronisiert.
- 1527: Felix Manz wird durch Ertränken in Zürich hingerichtet und wird damit zum Märtyrer der Täuferbewegung.
Katastrophen
- 1953: Nutt's Corner, Belfast: Nach einem planmäßigen Flug von Northolt stürzt eine Vickers Viking benachbart der Startbahn ab. 30 Volk sterben, 9 überleben das Unglück.
- 1993: Vor den Shetland-Inseln läuft der Öltanker „Braer“ auf Grund. Danach laufen 84.500 Tonnen Rohöl aus.
Sport
Einträge von Leichtathletik-Weltrekorden befinden sich unter der jeweiligen Disziplin unter Leichtathletik; für Ereignisse im Bereich Formel 1 siehe dort.(TID 637642)
Geboren
- 1209: Richard von Cornwall, König des Vergöttern Römischen Reiches Landsmann Nation
- 1314: Karl IV., König von Frankreich
- 1425: Heinrich IV., König von Kastilien und León
- 1548: Franciscus Suárez, portugiesischer Theologe und Philosoph
- 1614: Erzherzog Leopold Wilhelm, Statthalter der spanischen Niederlande, Person und Kunstmäzen
- 1639: Otto Wilhelm Graf von Königsmarck, schwedischer General und Staatsmann
- 1642: Philipp Jeningen, deutscher Jesuit und Missionar
- 1696: Giuseppe Galli Bibiena, Architekt, Bühnenbildner
- 1722: Caspar Anton von Belderbusch, Deutschordensritter und Premier in Kurköln
- 1759: Jacques Cathelineau, französischer General der Vendéer
- 1762: Constanze Mozart, Weib von Wolfgang Amadeus Mozart
- 1767: Jean-Baptiste Say, französischer Ökonom und Geschäftsmann
- 1778: Karoline Jagemann, deutsche Schauspielerin
- 1779: Zebulon Pike, US-amerikanischer Offizier und Entdecker
- 1786: Friedrich Schneider, deutscher Komponist, Organist und Kapellmeister
- 1797: Eduard Vogel von Falckenstein, preußischer General
- 1804: Carl Leverkus, erfolgreicher deutscher Chemieunternehmer
- 1805: P. G. Berg, schwedischer Verleger
- 1808: August Mirbach, deutscher Politiker
- 1812: Carl Damm, katholischer Priester, deutscher Charakter und Revolutionsteilnehmer
- 1823: Emil Palleske, deutscher Akteur und Schriftsteller
- 1828: Stephan von Jovanovic, österreichischer Feldmarschallleutnant
- 1829: Roger Tichborne, britischer Baronet
- 1835: Richard Faltin, finnischer Komponist, Musikprofessor und Sammel-Elektrode von Volksmusik
- 1838: Marie Ennemond Camille Jordan, französischer Mathematiker
- 1841: Henryk Dobrzycki, polnischer Arzt, Philantrop und Komponist
- 1841: Hermann Heinrich Howaldt, deutscher Bildhauer, Erzgießer und Kupfertreiber
- 1842: Carl Engler, deutscher Chemiker
- 1846: Rudolf Eucken, deutscher Philosoph und Nobelpreisträger
- 1850: Gottlob Krause, Afrikareisender
- 1852: Johann Friedrich Andreas Bollmann, bekanntes deutsches Original
- 1855: King Camp Gilette, Erfinder, Unternehmer
- 1863: Konstantin Sergejewitsch Stanislawski, Schauspieler, Regisseur und Theaterreformer
- 1871: Frederick Shepherd Converse, US-amerikanischer Komponist
- 1873: Theodor Spitta, deutscher Politiker
- 1874: Joseph Erlanger, US-amerikanischer Neurophysiologe und Nobelpreisträger
- 1876: Konrad Adenauer, deutscher Politiker und Bundeskanzler
- 1877: Fritz Koch-Gotha, deutscher Illustrator und Schriftsteller
- 1880: Harry Maasz, Gartenarchitekt und Gartenbauschriftsteller
- 1880: Nikolai Karlowitsch Medtner, russischer Komponist
- 1881: Nikolai Andrejewitsch Roslawez, ukrainischer Komponist
- 1883: Döme Sztójay, ungarischer Militär und Politiker
- 1886: Franz Kaufmann, deutscher Berufstätiger und Widerstandskämpfer
- 1887: Courtney Hicks Hodges, US-amerikanischer 4-Sterne-General
- 1889: Julius Zerzer, deutscher Schriftsteller
- 1893: Gerhard Lütkens, deutscher Politiker
- 1893: Joost Schmidt, deutscher Typograf, Maler und Meister am Bauhaus
- 1893: Paramahansa Yogananda, indischer Yogi und Guru
- 1893: Richard Schneider, deutscher Typ und im KZ Dachau inhaftiert
- 1893: Yogananda, Yogi und Guru
- 1897: Theo Mackeben, deutscher Pianist, Chorleiter und Komponist
- 1899: Wilhelm Hagemann, deutscher Schachproblemkomponist
- 1900: Yves Tanguy, französischer Maler des Surrealismus
- 1901: Klaus Bonhoeffer, deutscher Berufstätiger und Widerstandskämpfer
- 1901: Walter Lüthi, deutscher reformierter Pfarrer
- 1904: Otto Niebergall, deutscher Politiker
- 1905: Josef Holaubek, Polizeipräsident in Wien
- 1910: John Lovelock, neuseeländischer Leichtathlet und Olympiasieger und Mediziner
- 1913: César Marcelak, französischer Radrennfahrer
- 1913: Pierre Veuillot, Erzbischof von Paris und Kardinal der römisch-katholischen Kirche
- 1914: Heinz Berggruen, deutscher Kunsthändler
- 1915: Fritz Holthoff, deutscher Politiker, Kultusminister Nordrhein-Westfalens
- 1915: Humberto Teixeira, Künstler und Komponist
- 1917: Fred Wander, österreichischer Schriftsteller
- 1917: Wieland Wagner, deutscher Opernregisseur und Bühnenbildner
- 1920: André Simon, Formel-1-Rennfahrer
- 1920: Arturo Benedetti Michelangeli, italienischer Pianist
- 1921: Friedrich Dürrenmatt, Bürger Schriftsteller, Dramatiker und Maler
- 1921: Jean, Großherzog, Graf und Fürst von Luxemburg
- 1922: Celestino Piatti, Eidgenosse Grafiker und Buchgestalter
- 1923: Sam Phillips, US-amerikanischer Musikproduzent
- 1925: Lou Carnesecca, US-amerikanischer Basketballtrainer
- 1925: Rudolf Wassermann, deutscher Jurist
- 1926: Walther Leisler Kiep, deutscher Politiker
- 1928: Walter Mondale, US-amerikanischer Politiker, 42. Vizepräsident der USA
- 1928: Zulfikar Ali Bhutto, Staatspräsident und Regierungschef von Pakistan
- 1931: Alfred Brendel, österreichischer Pianist und Schriftsteller
- 1931: Robert Duvall, US-amerikanischer Schauspieler
- 1932: Raissa Maximowna Gorbatschowa, russische Soziologin, Bessere Hälfte von Michail Gorbatschow
- 1932: Umberto Eco, italienischer Schriftsteller, Medienwissenschaftler und Semiotiker
- 1933: Dalida, deutsche Schlagersängerin und Schauspielerin
- 1938: Juan Carlos I., als Juan Carlos I. König von Spanien
- 1938: Ngugi wa Thiong'o, kenianischer Dramatiker und Kulturwissenschaftler
- 1939: Rustam Ibrahimbekov, aserbaidschanischer Filmautor
- 1940: Horst Beyer, deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer
- 1940: Athol Guy, australischer Musiker
- 1940: Phil Trim, spanischer Musiker
- 1941: Chuck McKinley, US-amerikanischer Tennisspieler. Wimbledon-Sieger
- 1941: Hayao Miyazaki, japanischer Zeichentrickfilmregisseur
- 1941: Miyazaki Hayao, japanischer Zeichentrickfilmregisseur
- 1941: Yumi Kayama, japanischer Zeichentrickfilmregisseur
- 1942: Ernst Meincke, deutscher Darsteller und Synchronsprecher
- 1942: Maurizio Pollini, italienischer Pianist und Dirigent
- 1943: Christine Wodetzky, deutsche Schauspielerin
- 1943: Günther Maria Halmer, deutscher Schauspieler
- 1943: Ignace van Swieten, niederländischer Fußballschiedsrichter
- 1943: Ramón Sampedro, Tetraplegiker und Befürworter der Sterbehilfe
- 1944: Edward Rendell, Gouverneur von Pennsylvania
- 1945: Roger Spottiswoode, kanadischer Regisseur
- 1946: Diane Keaton, US-amerikanische Schauspielerin, Produzentin und Regisseurin
- 1946: Jewgeni Anatoljewitsch Popow, russischer Prosa-Schriftsteller
- 1946: Jules Grand, Landsmann Subjekt und Lehrer
- 1947: Joachim Vobbe, deutscher Alt-katholischer Bischof
- 1947: Jörg Swoboda, Pastor des Bund evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden
- 1947: Rita Kühne, deutsche Leichtathletin und Olympiasiegerin
- 1948: František Václav Lobkowicz, tschechischer Weihbischof
- 1948: Giuseppe Impastato, italienischer Persönlichkeit und Anti-Mafia-Kämpfer
- 1949: Erich Buck, deutscher Eiskunstläufer
- 1949: Gerd Puls, deutscher Schriftsteller, Maler und Grafiker
- 1949: Klaus-Dieter Bieler, deutscher Leichtathlet und Olympiateilnehmer
- 1950: Chris Stein, Gitarrist und Mitbegründer der Band Blondie
- 1952: Ulrich Hoeneß, deutscher Fußballspieler und Manager
- 1953: George Tenet, Typ der CIA
- 1954: Pamela Sue Martin, US-amerikanische Schauspielerin
- 1954: Peter Seiffert, deutscher Sänger
- 1956: Frank-Walter Steinmeier, deutscher Subjekt und Jurist
- 1957: Karl Allgöwer, ehemaliger deutscher Fußballspieler
- 1959: Clancy Brown, US-amerikanischer Schauspieler
- 1960: Øivind Hånes, norwegischer Autor
- 1960: Hans Stangassinger, deutscher Rennrodler
- 1960: Bettina Tietjen, deutsche Fernsehmoderatorin
- 1963: Ralf Loose, deutscher Fußballtrainer
- 1963: Vitalij Grossmann, deutsch-kasachischer Eishockeyspieler
- 1965: Patrik Sjöberg, schwedischer Leichtathlet
- 1965: Vinnie Jones, walisischer Fußballprofi und Schauspieler
- 1967: Joe Flanigan, US-amerikanischer Schauspieler
- 1967: Markus Söder, Generalsekretär der CSU
- 1968: DJ Bobo, Eidgenosse DJ und Popmusiker
- 1968: Giorgi Baramidse, georgischer Staatsminister
- 1969: Brian Hugh Warner bekannt als Marilyn Manson, US-amerikanischer Musikschaffender und Sänger
- 1969: Petra Behle, deutsche Biathletin
- 1970: Elfi Eder, ehemalige österreichische Skirennläuferin
- 1970: Jens Todt, deutscher Fußballspieler und Journalist
- 1970: Ylva Nowen, schwedische Skirennläuferin
- 1971: Iou Kuroda, japanischer Manga-Zeichner
- 1972: Nikki Nova, US-amerikanische Pornodarstellerin
- 1972: Sakis Rouvas, griechischer Sänger
- 1972: Sasha, deutscher Popsänger
- 1975: Kader Loth, deutsch-türkischer B-Promi
- 1976: Patrick Boinet, deutscher Schlagersänger
- 1978: Emilia Rydberg, schwedische Sängerin, äthiopischer Abstammung
- 1978: Franck Montagny, französischer Rennfahrer der Rezept 1
- 1979: Giuseppe Gibilisco, italienischer Leichtathlet
- 1979: Havard Klemetsen, norwegischer Nordisch Kombinierer
- 1980: Sebastian Deisler, deutscher Fußballspieler
- 1982: Janica Kostelić, kroatische Ski Alpinfahrerin
- 1984: Jytte Merle Böhrnsen, deutsche Schauspielerin
- 1988: Emiliano Molina, argentinischer Fußballspieler
Gestorben
- 1066: Eduard der Bekenner, König von England
- 1173: Boleslaw IV., Herzog von Masowien und Polen
- 1332: Heinrich II. von Virneburg, Erzbischof des Erzbistums Köln
- 1465: Karl von Orléans, französischer Dichter
- 1467: Charles d'Orléans, französischer Dichter
- 1477: Karl der Kühne, letzter Herzog von Burgund
- 1524: Joachim Patinier, belgischer Maler
- 1527: Felix Manz, Führer der Täuferbewegung und erster täuferischer Märtyrer der Schweiz
- 1589: Katharina von Medici, Königin von Frankreich
- 1674: Ebba Magnusdotter Brahe, schwedische Hofdame und Geschäftsfrau
- 1740: Antonio Lotti, italienischer Komponist
- 1789: Christian Andreas Cothenius, deutscher Arzt
- 1790: Jacob Christian Schäffer, deutscher evangelischer Superintendent, Extraordinarius, Botaniker
- 1795: Philipp Gotthard von Schaffgotsch, Fürstbischof von Breslau
- 1806: Christian Friedrich Karl Alexander, Grenzgraf von Bayreuth
- 1815: Anton Wilhelm von L'Estocq, preußischer General
- 1816: Sir George Prevost, britischer General und Gouverneur von Kanada
- 1827: Friedrich August, Herzog von York und Albany, letzter Fürstbischof von Osnabrück und britischer Feldmarschall
- 1845: Louis-Léopold Boilly, französischer Maler und Lithograph
- 1846: Friedrich Jonas Beschort, Mime aus der Schröderschen und Ifflandfchen Schule
- 1852: Gabriel Ferry, Schriftsteller
- 1856: Pierre Jean David d'Angers, französischer Bildhauer
- 1857: Joseph Ignaz Ritter, katholischer Theologe und Kirchenhistoriker
- 1858: Josef Graf Radetzky, österreichischer Heerführer
- 1860: Johannes Nepomuk Neumann, Seelsorger von Philadelphia
- 1863: Johann Wilhelm Zinkeisen, deutscher Historiker
- 1875: Hermann Wilhelm Bödeker, evangelischer Pastor
- 1884: Eduard Lasker, Typ und Jurist
- 1885: Adolf Carl Daniel Fürst von Auersperg, Ministerpräsident von Österreich-Ungarn
- 1891: Emma Abbott, US-amerikanische Opernsängerin
- 1892: Fritz Eunicke, Ehrenbürger Wittenberg
- 1896: Anton Philipp Reclam, deutscher Verleger und Buchhändler
- 1899: Albert Schultz-Lupitz, deutscher Agrarwissenschaftler
- 1901: Carl Alexander, Großherzog von Sachsen-Weimar-Eisenach
- 1904: George Francis Train, US-amerikanischer Autor
- 1905: Hermann von Vietinghoff, preußischer Generalleutnant
- 1910: Léon Walras, französischer Volkswirt
- 1913: Louis Paul Cailletet, französischer Physiker
- 1914: Gustav Ruhland, Nationalökonom
- 1922: Ernest Henry Shackleton, britischer Polarforscher
- 1924: Wilhelm Steinhausen, deutscher Maler
- 1925: Conradine Stinde, deutsche Autorin
- 1930: Arnold Middendorf, Offizial in Köln und Dompropst
- 1930: Ludwig Claisen, deutscher Chemiker
- 1933: Calvin Coolidge, US-Vizepräsident und 30. US-Präsident
- 1938: Karl Scharfenberg, deutscher Eisenbahningenieur
- 1938: Karel Baxa, tschechischer Rechtsanwalt, Politiker, und erster Bürgermeister Prags.
- 1941: Amy Johnson, britische Pilotin
- 1942: Wilhelm Teudt, völkischer Laienforscher
- 1945: Hans Christiansen, deutscher Maler und Kunsthandwerker
- 1945: Julius Leber, deutscher Politiker, MdR und Widerstandskämpfer
- 1950: Oswald Bumke, deutscher Arzt und Neurologe
- 1951: Andrei Platonowitsch Platonow, russischer Schriftsteller
- 1955: Anton Wurzer, deutscher Mundartdichter
- 1957: Oldřich Duras, tschechoslowakischer Schachmeister
- 1958: Jack McCracken, US-amerikanischer Basketballspieler
- 1962: Ernst Arnold, österreichischer Komponist und Sänger
- 1963: Adolf Weber, deutscher Nationalökonom
- 1963: Hermann Heimerich, Politiker
- 1969: Franz Theodor Csokor, österreichischer Schriftsteller
- 1970: Max Born, deutscher Mathematiker und Nobelpreisträger für Physik
- 1970: Robert Gerhard, Katalanischer Komponist
- 1973: Paul Alexandre Arnoux, französischer Schriftsteller
- 1976: Gustav Geierhaas, deutscher Komponist
- 1976: Mal Evans, Roadmanager bei den Beatles
- 1979: Charles Mingus, US-amerikanischer Jazz-Musiker
- 1981: Jean Eustache, französischer Filmregisseur
- 1981: Harold Clayton Urey, US-amerikanischer Chemiker
- 1981: Lanza del Vasto, italienischer Philosoph und Dichter
- 1983: Anton Sabel, deutscher Charakter und MdB
- 1986: Ilmari Salminen, finnischer Leichtathlet
- 1987: Jesco von Puttkamer, deutscher Charakter und Diplomat
- 1988: Pete Maravich, US-amerikanischer Basketballspieler
- 1990: Arthur Kennedy, US-amerikanischer Schauspieler
- 1993: Juan Benet, spanischer Schriftsteller
- 1996: Fritz Huschke von Hanstein, deutscher Motorsportler
- 1996: Thomas Ruf, deutscher Politiker
- 1997: André Franquin, belgischer Comiczeichner
- 1997: Vero Wynne-Edwards, britischer Zoologe, Begründer der Ökologie
- 1998: Georgi Wassiljewitsch Swiridow, russischer Komponist
- 1998: Junior Wells, US-amerikanischer Blues-Musiker (Mundharmonika)
- 1998: Sonny Bono, US-amerikanischer Sänger, Akteur und Politiker
- 1998: Wilhelm Herz, deutscher Motorradrennfahrer, Weltrekordinhaber
- 1999: Rolf Gutbrod, Architekt
- 2000: Bernhard Wicki, österreichischer Mime und Filmregisseur
- 2000: Diether Krebs, deutscher Mime und Kabarettist
- 2003: Roy Jenkins, britischer Mensch und Autor
- 2004: Dave Friedman, US-amerikanischer Jazz-Trompeter
- 2004: Frank Edwin McGraw Jr., Baseballspieler
- 2005: Alfred Freiherr von Oppenheim, deutscher Privatbankier
- 2005: Danny Sugerman, US-amerikanischer Musiker-Manager
- 2005: René Le Hénaff, französischer Filmregisseur
- 2006: Keizo Miura, japanischer Skipionier und Skilehrer
Namenstage
Feier- und Gedenktage
- Kirchliche Gedenktage
- Hl. Johannes Nepomuk Neumann, Bischof, Glaubensbote in den USA (katholisch)
- Felix Mantz, Mitbegründer der Täuferbewegung, erlitt an diesem Tag 1527 den Märtyrertod. (baptistisch)
(TID 637641)
(TID 223074)
(TID 122888)
af:5 Januariean:5 de chinero ang:5 Æfterra GÄola ar:5 يناير ast:5 de xineru be:5 студзеня bg:5 януари bs:5. januar ca:5 de gener ceb:Enero 5 co:5 di ghjennaghju cs:5. leden csb:5 stëcznika cv:КÄрлач, 5 cy:5 Ionawr da:5. januar el:5 Ιανουαρίου en:January 5 eo:5-a de januaro es:5 de enero et:5. jaanuar eu:Urtarrilaren 5 fi:5. tammikuuta fo:5. januar fr:5 janvier fur:5 di Zenâr fy:5 jannewaris ga:5 Eanáir gl:5 de xaneiro he:5 בינואר hr:5. sijeÄnja hu:Január 5 ia:5 de januario id:5 Januari ie:5 januar ilo:Enero 5 io:5 di januaro is:5. janúar it:5 gennaio ja:1月5日 jv:5 Januari ka:5 იანვარი ko:1월 5일 ku:5'ê rêbendanê la:5 Ianuarii lb:5. Januar lt:Sausio 5 mk:5 јануари ms:5 Januari nap:5 'e jennaro nds:5. Januar nl:5 januari nn:5. januar no:5. januar oc:5 de genièr pam:Eneru 5 pl:5 stycznia pt:5 de Janeiro ro:5 ianuarie ru:5 января scn:5 di jinnaru sco:5 Januar se:OÄÄajagimánu 5. sh:5.1. simple:January 5 sk:5. január sl:5. januar sq:5 Janar sr:5. јануар sv:5 januari te:జనవరి 5 th:5 มกราคม tl:Enero 5 tr:5 Ocak tt:5. Äínwar uk:5 січня vi:5 tháng 1 wa:5 di djanvî war:Enero 5
zh:1月5日(TID 5775)
2923/61